“Magyar mint idegen nyelv” vizsga ~ 2008. április 26. (szombaton)
Az akkreditált “Magyar mint idegen nyelv” vizsga idén szombaton, április 26-á lesz Torontoban. Helyszin: Fairview Mall Library, 35 Fairview Mall Drive (a Hwy 404/Don Mills Road és Sheppard Ave. East környéken).

A Magyar Helikon Társaság, a budapesti Idegennyelvi Továbbképzõ Központtal (ITK) együtt, az Origó “magyar mint idegen nyelv” vizsgát rendezi évente Torontóban. A magyar állam a három magasabb szintet akkreditálta, és ezzel hivatalosan elismeri a vizsgázó magyar nyelvtudását. A vizsgázo aki sikeresen leteszi a vizsgát egy hivatalos bizonyítványt kap Magyarországról..

2003 óta, az ITK és a Magyar Helikon Társaság közösen rendezik a nyelvvizsgát Torontóban. 2006 novemberében, a vizsgák lebonyolítására a Magyar Helikon Társaság lett az elsõ és egyetlen akkreditált vizsgahely Észak-Amerikában.

Vizsgaszintek:

Jelenleg öt szinten ajánlunk vizsgát. Az Európa Tanács skálája szerint nemzetközi besorolást is mutatjuk az alábbiakban.

Junior* (szint A2): Uj. A szóbeli és az írásbeli csak együtt tehetõ le. A fiataloknak, 10-16 év közötti belépõ szintũ nyelvtudással rendelkezõ fiataloknak szól (bõvebb informació kapható a következõ linken: www.itk.hu/junior/vizsgaleiras/)

Belépõ* (szint A2): Ez a vizsga azt méri, hogy a vizsgázó mennyire képes megfelelni a hétköznapi élet legalapvetõbb kommunikációs követelményeinek. Szóbeli vizsga, írásbeli vizsga, vagy a kettõ együttesen. A vizsgázó alsó korhatára 14 év.

Alapfok (szint B1): Ez a vizsga azt méri, hogy a vizsgázó képes-e boldogulni a hétköznapi élet alapvetõ helyzeteiben, és hogy képes-e alapszinten társadalmi, kulturális és munkakapcsolatokat teremteni és fenntartani magyar nyelvi közegben. Szóbeli vizsga, írásbeli vizsga, vagy a kettõ együttesen. A vizsgázó alsó korhatára 14 év.

Középfok (szint B2): Ez a vizsga azt méri, hogy a vizsgázó képes-e komplex módon és nyelvileg árnyaltan társadalmi, kulturális és munkakapcsolatokat teremteni és fenntartani magyar nyelvi közegben. Szóbeli vizsga, írásbeli vizsga, vagy a kettõ együttesen. A vizsgázó alsó korhatára 14 év.

Felsõfok (szint C1): Ez a vizsga azt méri, hogy a vizsgázó képes-e megközelíteni az anyanyelvi beszélõ nyelvi és kulturális teljesítményét magyar nyelvi közegben. A vizsgázónak árnyalt szókinccsel, gazdag stiláris kifejezõeszközökkel kell rendelkezni, és otthonosan kell mozognia különbözõ nyelvi regiszterekbenSzóbeli vizsga, írásbeli vizsga, vagy a kettõ együttesen. A vizsgázó alsó korhatára 14 év.

A2, B1, B2, C1 = Európa Tanács skálája szerint nemzetközi besorolás.

Kérjük vegyék figyelembe: a Junior és Belépõ szintũ vizsgák jelenlegi szabályozás szerint nem akkreditálhatók, de igazi ugródeszkát jelenthetnek az ITK államilag elismert nyelvvizsgáihoz.

Bõvebb informació kapható a vizsga szintekrõl és a vizsga lebonyolításáról az ITK honlapján: www.itk.hu kövessék a “magyar mint idegen nyelv” linkeket.

Miért tegye le a vizsgát?

Sokféle oka lehet annak, amiért valaki óhajtja megszerezni a magyar nyelvtudása hivatalos elismerését. Ezek közül egy párat említenénk:

• Bizonyítványt kaphat magyar nyelvtudásának szintjérõl – személyi vagy szakmai okokból
• Feltüntetheti állás kérvényen vagy szakmai önéletrajzon.
• Ha Magyarországon keres állást, a munkaadó kérhet egy hivatalos igazolást az Ön magyar nyelvtudásának szintjérõl.
• Ha Magyarországon kíván tanulmányokat folytatni, az oktatási intézmény szükségesnek tarthatja a magyar nyelvtudás szintjének igazolását, bizonyítását.
• A magyarul tanulóknak ezek a vizsgák tájékoztatást adnak nyelvtudásuk szintjérõl és ösztönzik a további nyelvtanulást.

Vizsgadíjak:

Az alábbiakban listázuk a 2008 vizsgadíjakat:

Vizsgatipus	Szóbeli	Irásbeli	Komplex (Szóbeli + Irásbeli)
Junior	n/a	n/a	$70.00
Belépõ	$35.00	$35.00	$70.00
Alapfok	$60.00	$70.00	$130.00
Középfok	$70.00	$90.00	$160.00
Felsõfok	$90.00	$100.00	$190.00

Hálás köszönetünk az Egyesül Magyar Alapnak, aki fedezi a Torontoi Magyar Gimnázium 12. osztály diákjainak a vizsgadat.

Beiratkozási Lap:

Kérjük, küldje be a jelentkezési lapot a vizsgadíjjal együtt április 11. elött.

Elõkészitõ tankönyv:

Az ITK honlapján kívül, több információ kapható az elõkészítõ tankönyvben, amely címe “Fokrol Fokra Magyarul”. A tankönyvben található információ a vizsgákról, minta vizsgákkal együtt. A könyv megrendelhetõ a Magyar Helikon Társaságtól. A könyv ára $17.50. Kérjük töltse ki és küldje be a megrendelõ lapot.

Az Idegennyelvi Továbbképzõ Központ:

2000-ben az Idegennyelvi Továbbképzõ Központ (ITK) bevezette a magyar mint idegen nyelv vizsgarendszert. A budapesti központú intézet országos hálozatot irányít. Az ITK a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) szakmai felügyelete alatt álló, szervezetileg önálló intézmény.

Az ITK egyik fontos feladata a magyar nyelvi és kulturális ismeretek korszerũ vizsga-rendszer keretében történõ szabványosított mérése. A magyar állam a három magasabb szintet akkreditálta, és ezzel hivatalosan elismeri a vizsgázó magyar nyelvtudását.